program2001

　21世紀が幕を開けました。みなさんは21世紀をどのように 想像していましたか。今年（今世紀）なにか新しいことを始め たり、大きな目標を決めたひとが多いのではないでしょうか。 100年の区切りですから、何か新しいことを始めたり、今まで を振り返ってみるにはにはちょうどよい機会かもしれません。
　さて、本日のテーマは「ベル・エポック (La Belle ﾉpoque)」です。フランス語で「美しい時代」といったような意味です。 日本語では「良き時代」と訳されて19世紀末から20世紀初頭 のフランスを中心としたヨーロッパ全体の文化や芸術がこのよ うに呼ばれていることをご存じの方もおられるでしょう。フラ ンスをはじめとする主要ヨーロッパ各国は20世紀の初頭（第 一次大戦が始まる1914年頃まで）は非常に華やかで享楽的な 雰囲気の漂う時代だったようです。今から考えれば、それは第 一次世界大戦で始まる「戦争と混乱の世紀」に与えられた束の 間の平和であったかのようにも感じられます。
　ところで「エポック」という言葉には「それまでとは違った 意味をもった時期、段階」という意味があります。世紀の変わ り目という非常に大きな節目を迎えて、私たちもまた「新たな 段階」を迎えているのではないでしょうか。本日、前半のプロ グラムは時代の流れや社会情勢を敏感に取り込み、なおかつ新 しいものへ常に挑戦していた二人のフランス人作曲家の作品で す。また、後半はそれまでの伝統を大切にし自分のスタイルを 守りつづけた二人のドイツ人作曲家の作品です。非常に対照的 な組み合わせです。しかし、どの作品も名作であり、聞くもの を感動させる力を持っているという点では共通しています。そ れぞれの特徴や持ち味を十二分に表現していて、どの曲も聴き 応えのある名曲です。
　2001年。今私たちは20世紀に作り上げてきた科学技術のお かげで非常に自由な時代を生きています。時にはその「自由」 を勘違いする人がでるほど身体的にも精神的にも自由な時代に なっています。しかし、時代が変わっていくら自由に生きるこ とができたとしても、私たちの本質は変わらないものだと思い ます。20世紀初頭、ほんのわずかな期間だけ神様が与えてくれ たかのような「ベル・エポック」という”幻想”は、21世紀の 私たちが”現実”にしなければいけません。「ベル・エポック」 それは、自分たちの手で少しずつ作りあげていくものです。” 新しいものに常に挑戦する気持ち”と”伝統を大切にし、自分 のスタイルを守る気持ち”。そのどちらをも受け入れることの できる自由な”心”、それが21世紀をより「ベル・エポック」 にするために大切なものではないでしょうか。
　本日はご来場いただきまして誠にありがとうございます。最 後まで、どうぞごゆっくりお楽しみください。